Tony Blair sort son français pour féliciter Nicolas Sarkozy comme nouveau président et les Français pour leur participation impressionnante aux élections! Quelle attention charmante. ;)
La vidéo est ici.
Lectures
Il y a 14 ans
07 mai 2007
S'abonner à :
Publier des commentaires (Atom)
23 commentaires:
Ah bon, il parle français, Tony Blair? Je croyais qu'il ne parlait que l'américain (pardon, le bush-ien):)
@ Blanche
Trop drôle. Au fait, il parle anglais le nouveau Président de la France ?
Il a intérêt s'il veut caresser Bush dans le sens du poil!
Blair: la classe!!! ;)
Arf, ne parle pas en mal de mon beau Tony, Blanche. :D
Bob, bien sûr qu'il le parle.
Beo, à ce niveau, il n'y a plus besoin de mots. Pour t'en convaincre, va voir cette vidéo. ;)
http://www.youtube.com/watch?v=nupdcGwIG-g&mode=related&search=
Hihihi! Mais je voulais parler de Sarkozy en anglais ;)
Je viens d'écouter Blair: trop de bruit ici autour tantôt!
Quel accent charmant! Il mentionne avoir fait des études en France: il a sûrement appris le français par là ;)
Wouah! Merci de nous le dire. Je cours entendre mon beau Tony à moi aussi!
T'avais intérêt à mentionner: à toi aussi parce que Mon beau Tony... il est à nous hein! lol!
Et il a gardé son humour plein d'autodérision même en français. Je l'aime-euh! -- Il a un bon rédacteur de discours en fraçais, en passant...
Hihi Sarkozy a pris de bonnes leçons d'anglais depuis le temps: il n'a pas eu son diplôme de l'IEP dans sa jeunesse pour cause de notes éliminatoires en anglais.
Raffarin aurait dû en profiter pour suivre les mêmes cours de langue (« win ze yes needs ze no to win against ze no ») ;)
Merci pour le lien, je viens d'écouter: j'adore! So sexy, so british! La classe totale! J'en oublierais presque qu'ils nous ont volé nos jeux olympiques (mauvaise foi, moi??).
Ah oui, il a fait des progrès depuis la fois où il a fait rougir Jospin en confondant "J'envie Jospin" et "J'ai envie de Jospin" ;-)
Beo et Caroline, on se calme! C'est aussi MON beau Tony, hein. :D
Elté, la classe totale, comme tu dis. Et il a gardé son autodérision toute britannique. :)
Gryphon, si cette gaffe se trouve sur Youtube, je veux voir ça toute suite! ;)
Ça sent pas bon, tout ça...
Je me demande s'il aurait fait autant d'effort pour Ségolène, une candidate plus à gauche?? On ne le saura jamais. On peut juste se questionner.
Malheureusement non, Blue, c'était bien avant Youtube :-D
Si je me souviens bien, j'avais lu ça dans un Nouvel Obs...
C'est marrant mais, comme britannique j'ai reagi d'une façon complètement différent. J'admets qu'il parle très bien français (à part les nus/nous!) - et beaucoup mieux que Mme Thatcher mais je suis sûr que quelqu'un a écrit son discours. C'est cette fausse sincérité qui nous agace tant, les britanniques! Il sait qu'il faut se réconcilier avec la France après les divisions causé par la guerre d'Iraq.
En tout cas, félicitations Tony d'avoir bien parlé français!
Tangerine, on verra bien.
Marchello, je ne suis pas sûre que ça fasse la moindre différence.
Gryphon, dommage, ça aurait valu son pesant de cacahuètes. :D
Mo, bien sûr que quelqu'un a écrit son discours, comme quelqu'un doit probablment écrire la majorité de ses discours en anglais, mais es-tu sûre qu'il existe une si grande division entre les Britanniques et les Français depuis la guerre d'Irak? Je pense que les gens s'en fichent en général et que la fascination est réciproque entre Français et Britanniques.
La division entre Français et Américains est plus réelle, il me semble, non?
Je parlais des divisions entre politiciens plutôt qu'entre les gens de la rue. La guerre d'Irak (excuse-moi l'orthographe!)est toujours une "hot potato" chez nous.
Et si Ségolène avait gagné, je suis sure qu'il aurait fait le même discours!
Entre Français et Américains, je ne suis pas assez au courant pour faire des commentaires :-(
Mo : ah, d'accord.
Tiens, Blue, on a eu la même idée, j'ai mis la vidéo de Tony sur mon blog aussi, j'ai craqué pour son accent ;-) Mais par contre, Sarkozy a un anglais plus que déplorable, j'en ai aussi mis la preuve en ligne. Ça fait pitié...
Véronique, je n'ai pas entendu Sarkozy en anglais. Je vais écouter ça. ;)
@Elté et Gryphon: ah la la , c'est vrai que les 'élites françaises' ne sont pas un exemple de maîtrise de la langue de Shakespeare!:)
Et si on faisait comme les Slovènes et les Suédois, et que les séries télé américaines passaient en VO sous-titrée à la télé française? Je crois que je rêve, là...
Pour Mo: c'est clair que son discours lui a été partiellement dicté mais pour en arriver à dévoiler l'amitié qu'il porte à Sarkozy, c'est du sincère.
Et puis le discours sous-tends quelques mises en garde bien subtiles mais non moins sérieuses.
Blue: Dacodac; c'est NOTRE beau Tony, hihhhihi!
Publier un commentaire