Ortisei, Italie

Le village pittoresque d'Ortisei

Pendant mon voyage de ski, j'ai habité à Ortisei, un très joli village de montagne italien. Pourtant, on ne se sent pas du tout en Italie là-bas. L'architecture est plutôt autrichienne (nous sommes à 100 km de la frontière autrichienne) et l'on entend surtout parler allemand. Les panneaux de signalisation sont bilingues, avec prédominance de l'allemand. Curieux, non?

Il faut dire qu'avant d'être annexé à l'Italie avec toute la région du Südtirol à la fin de la Première Guerre mondiale, le village d'Ortisei faisait partie de l'empire austro-hongrois, si bien que l'allemand y est encore aujourd'hui la langue la plus parlée. C'est la langue des racines, devant l'italien, ce qui agace plutôt les visiteurs italiens. Toutefois, je comprends l'attachement qu'ont les gens à la langue de leurs ancêtres et je crois que nous serions tout autant d'irréductibles francophones, même 100 ans après une hypothétique annexion du Québec par les États-Unis!

Deux pains de sucre artificiels (des fontaines gelées) dans la rivière Derjon, qui traverse le village.

Vue de la rue principale, qui donne sur la place de la chapelle St-Antoine. Même à la mi-janvier, le village garde encore ses décorations de Noël, mais qui s'en plaindrait? Ortisei est un vrai petit village de conte de fée! Les gens qu'on y croise sont pourtant bien réels, très aimables, calmes et souriants. Un monsieur assez âgé avec un beau chapeau de fourrure m'a aimablement laissée prendre ma photo avant de poursuivre sa route avec un sourire.

Une autre vue de la rue principale. Tout est beau, propre et parfaitement entretenu. Il faut dire que la population d'Ortisei comprend de nombreux artistes-sculpteurs sur bois (j'aurais adoré m'y acheter une crèche, malheureusement hors de prix pour moi), ce qui explique peut-être son goût pour les belles choses. Mais on peut également se douter que l'amour germanique pour l'ordre est inscrit dans les gènes de ces faux Italiens. ;)

Le Cavallino Bianco, un très bel hôtel, tout en rose avec sa dentelle de bois blanche. Des gens battent le pavé en bottes de ski avec leurs skis à l'épaule. On les entend arriver de loin...

Une autre vue de ce joli complexe hôtelier.

Ci-dessus, l'église paroissiale d'Ortisei, de style baroque, avec sa tour à bulbe. Une sculpture de glace fond au soleil, à droite.

Ci-dessus, vue de l'intérieur de l'église paroissiale d'Ortisei, 20 minutes avant le début de la messe dominicale, dite en allemand. Je suis repassée devant l'église après la messe et j'ai été surprise de voir vraiment beaucoup de monde en sortir et s'attarder sur le parvis pour placoter, comme dans l'ancien temps.

Ci-dessus : Quelle curieuse architecture, à la fois chalet suisse et pagode!

Le Cafe Corso, avec son éclairage de Noël. J'y ai dégusté un excellent gâteau Sacher, un classique de la cuisine autrichienne.

La chapelle St-Antoine, sur la place la plus photographiée d'Ortisei. La chapelle date de 1673 et possède comme l'église paroissiale une tour coiffée d'un bulbe, de style germanique. On les voit toutes les deux sur la photo ci-dessous.

Demain : escapade à Innsbruck